Choose language: de en fr it

Piscina

Piscinas y spas

Sin duda la natación y el baño son actividades de tiempo libre muy estimadas por la gente. Aquí es de importancia secundaria si se tata de deporte escolar o de competición, encontrarse bien con la actividad corporal o sencillamente relajarse. El concepto “wellness” abre nuevas perspectivas. Esta palabra creada combinando “well” con “fitness” encarna la actuación activa y de propia responsabilidad con el objetivo de conseguir o conservar un estado de bienestar y buena salud para armonizar finalmente cuerpo, alma y espíritu.

Piscinas de natación y de baño, whirl pools (jacuzzis), variadas y numerosas atracciones acuáticas contribuyen a conseguir este objetivo. Cualquiera que sea la motivación del baño la prioridad máxima es el estado higiénico impecable del agua, independientemente de las circunstancias externas.

Tratamiento y análisis del agua

La condición previa básica para un baño y una natación sana es un tratamiento moderno del agua que corresponda al estado actual de la técnica. Aquí para el interés propio del gestor de la piscina es lo mismo que se trate de un baño público o privado. Tanto por interés sanitario como por conservación del valor de la instalación el tratamiento del agua debería estar de acuerdo con el lema “todo lo que sea necesario y lo mínimo posible”.

Naturalmente que debe comprobarse regularmente el resultado del tratamiento, especialmente bajo el aspecto de circunstancias cambiantes en el caso ideal comprobar que el tratamiento del agua es óptimo. En caso de divergencia respecto a los valores nominales recomendados o valores tipo o límite en los parámetros auxiliares de higiene se pueden tomar medidas inmediatamente para descartar desde un principio un potencial riesgo sanitario.

Y aquí exactamente es donde actúa el concepto de los aparatos y reactivos Lovibond para el análisis del agua. El gestor de baños privados y públicos dispone de sistemas analíticos que registran analíticamente con elevada precision el estado real de la calidad del agua. Además, se ha logrado armonizar aspectos aparentemente tan incompatibles como una manipulación sencilla, reactivos seguros y de prolongada estabilidad, elevada exactitud de determinación y reproducibilidad de resultados de medición. En las próximas páginas esperamos convencerlos de ello.

Actividades asociacionistas

En interés de un desarrollo permanente en los campos de la formación continuada, trabajos de normalización, innovaciones químico-técnicas y otros aspectos, el grupo de empresas Tintometer, bajo la denominación de producto Lovibond, es activo en las siguientes asociaciones:

BSW Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. An Lyskirchen 14 50676 Köln Deutschland www.bsw-web.de

Bundesverband Deutscher Schwimmmeister e. V. Römerstr. 151 50389 Wesseling Deutschland www.bds-ev.de

BDH Bundesverband der Hygieneinspektoren e. V. Hohenstaufenstr. 62 10781 Berlin Deutschland www.bundesverband-hygieneinspektoren.de

TÜV TÜV Rheinland Genau. Richtig. TÜV Rheinland Akademie GmbH TÜV Rheinland Group Rhinstr. 46 12681 Berlin Deutschland www.tuev-schwimmbadbauer.de

IWW Verein zur Förderung des IWW Rheinisch-Westfälisches Institut für Wasserforschung e.V. Moritzstraße 26 45476 Mülheim an der Ruhr Deutschland www.iww-online.de

Verband zur Fortbildung im Bereich des Gesundheits- und Infektionsschutzes e.V.
Geschäftsstelle Wolfsburg
Grashof
1
38448 Wolfsburg
Germany

www.vfgi.de

Aqua Suisse Schweizerische Vereinigung von Firmen für Wasser- und Schwimmbadtechnik Schlösslistraße 9 A 3001 Bern Switzerland www.aquasuisse.ch

APSP APSP The Association of Pool & Spa Professionals 2111 Eisenhower Ave. Alexandria, VA 22314 USA www.asps.org