Methods

Vous trouverez ici un aperçu de toutes les méthodes Lovibond®, de la procédure exacte de mesure de votre test et de la manière dont le test doit être effectué correctement avec l'appareil de mesure respectif. Des descriptions claires vous guident pas à pas à travers chaque méthode. Les réactifs requis sont énumérés, ainsi que les interférences possibles, les instructions ou la littérature de calibration et de validation et bien plus encore.

| A | B | C | D | F | H | I | K | M | N | O | P | Q | S | T | U | V | Z

Test name Method number Measuring range
M3050 50 - 500 mg/L Pt
M3051 10 - 90 mg/L Pt
M3052 70 - 250 mg/L Pt
M3053 0 - 30 mg/L Pt
M3054 30 - 70 mg/L Pt

A

Test name Method number Measuring range
Alcalinité-m T M30 0 - 200 mg/L CaCO3
0 - 300 mg/L CaCO3
5 - 200 mg/L CaCO3
Alcalinité-m HR T M31 5 - 500 mg/L CaCO3
Alcalinité-p T M35 5 - 500 mg/L CaCO3
Aluminium T M40 0.01 - 0.3 mg/L Al
Aluminium PP M50 0.01 - 0.25 mg/L Al
Ammonium T M60 0.02 - 1 mg/L N
Ammonium PP M62 0.01 - 0.8 mg/L N
Ammonium LR TT M65 0.02 - 2.5 mg/L N
Ammonium HR TT M66 1.0 - 50 mg/L N
Arsenic M68 0.02 - 0.6 mg/L As
Aluminium T M2501 0 - 0.3 mg/L Al
Ammonium T M2502 0 - 1 mg/L N
Ammonium VARIO PP M2503 0 - 0.5 mg/L N
Alcalinité-m T M2545 20 - 240 mg/L CaCO3
Aluminium T M3001 0 - 0.5 mg/L Al
Amine T M3002 1.0 - 10 mg/L NH3
Amine M3003 0 - 2 mg/L NH3
Ammonium T M3004 0 - 0.4 mg/L N
Ammonium T M3005 0 - 1.0 mg/L N
Ammonium T M3006 0 - 10 mg/L N
Ammonium Nes. L M3007 0.02 - 0.2 mg/L N
Ammonia Nes. L M3008 0.2 - 0.52 mg/L N
Ammonia Nes. L M3009 0.56 - 1.2 mg/L N
Ammonia Nes. L M3010 1.2 - 2.0 mg/L N

B

Test name Method number Measuring range
Brome 10 T M78 0.1 - 3 mg/L Br2
Brome 50 T M79 0.05 - 1 mg/L Br2
Brome T M80 0.2 - 13 mg/L Br2
0.05 - 13 mg/L Br2
Brome PP M81 0.05 - 4.5 mg/L Br2
Brome T M2504 0 - 5 mg/L Br2
Brome T M3011 0.2 - 2.0 mg/L Br2
Brome T M3012 1.0 - 10 mg/L Br2
Brome T M3013 0.5 - 6.0 mg/L Br2

C

Test name Method number Measuring range
Chloramine (M) PP M63 0.02 - 4.5 mg/L NH2Cl as Cl2
Chlore (libre) et Monochloramine M64 0.02 - 4.50 mg/L Cl2
Cadmium M. TT M87 0.025 - 0.75 mg/L Cd
Chlorure T M90 0.5 - 25 mg/L Cl-
Chlorure L (A) M91 5.00 - 60 mg/L Cl-
Chlorure L (B) M92 0.5 - 20 mg/L Cl-
Chlorure T M93 5 - 250 mg/L Cl- i)
Chlore 10 T M98 0.1 - 6 mg/L Cl2
Chlore 50 T M99 0.02 - 0.5 mg/L Cl2 a)
Chlore T M100 0.01 - 6.0 mg/L Cl2 a)
0.1 - 6.0 mg/L Cl2 a)
0.02 - 6.0 mg/L Cl2 a)
Chlore L M101 0.02 - 3 mg/L Cl2 a)
0.02 - 4.0 mg/L Cl2 a)
Chlore HR T M103 0.1 - 10 mg/L Cl2 a)
Chlore HR 10 T M104 0.1 - 10 mg/L Cl2 a)
Chlore HR (KI) T M105 5 - 200 mg/L Cl2
Chlore PP M110 0.02 - 2 mg/L Cl2 a)
Chlore HR PP M111 0.1 - 8 mg/L Cl2 a)
Chlore MR PP M113 0.02 - 3.5 mg/L Cl2 a)
Chrome 50 PP M124 0.005 - 0.5 mg/L Crb)
Chrome PP M125 0.02 - 2 mg/L Crb)
Cuivre 50 T M149 0.05 - 1 mg/L Cua)
Cuivre T M150 0.05 - 5 mg/L Cua)
Cuivre L M151 0.05 - 4 mg/L Cua)
Cuivre PP M153 0.05 - 5 mg/L Cu
Cyanure 50 L M156 0.005 - 0.2 mg/L CN-
Cyanure L M157 0.01 - 0.5 mg/L CN-
CyA T M160 1 - 160 mg/L CyA
10 - 160 mg/L CyA
CyA HR T M161 10 - 200 mg/L CyA
Couleur 50 M203 10 - 500 mg/L Pt
Couleur 24 M204 10 - 500 mg/L Pt
COT LR M. TT M380 5 - 80 mg/L TOCb)
COT HR M. TT M381 50 - 800 mg/L TOCb)
Chlore LR T M2505 0 - 1 mg/L Cl2
Chlore MR T M2506 0 - 2 mg/L Cl2
Chlore HR T M2507 0 - 4 mg/L Cl2
Chlore VARIO PP M2508 0 - 3.5 mg/L Cl2
Chlore D55 T M2509 0.02 - 0.3 mg/L Cl2 *
Chlore HR (KI) T M2510 10 - 300 mg/L Cl2
Cuivre VLR T M2517 0 - 1 mg/L Cu
Cuivre HR T M2518 0 - 5 mg/L Cu
Cuivre libre HR VARIO PP M2519 0 - 5 mg/L Cu
Cuivre LR T M2520 0 - 1 mg/L Cu**
Cuivre libre LR VARIO PP M2521 0 - 1 mg/L Cu**
Capacité acide T M2540 0.5 - 5 mmol/L KS4.3
Chlore T M3014 0.02 - 0.3 mg/L Cl2
Chlore T M3015 0.02 - 0.5 mg/L Cl2
Chlore T M3016 0.2 - 0.8 mg/L Cl2
Chlore T M3017 1.5 mg/L Cl2
Chlore T M3018 0.1 - 1.0 mg/L Cl2
Chlore T M3019 0.1 - 1.0 mg/L Cl2
Chlore T M3020 2.0 - 10.0 mg/L Cl2
Chlore T M3021 0.1 - 2.0 mg/L Cl2
Chlore T M3022 0.2 - 4.0 mg/L Cl2
Chlore T M3023 0.5 - 6.0 mg/L Cl2
Chlore T M3024 1.0 - 4.0 mg/L Cl2
Chlore T M3025 2.0 - 5.0 mg/L Cl2
Chlore T M3026 2.0 - 10 mg/L Cl2
Chlore T M3027 0.5 - 4.0 mg/L Cl2
Chlore T M3028 0.1 mg/L Cl2
Chlore T M3029 0.15 - 2.0 mg/L Cl2
Chlore T M3030 1.0 - 5.0 mg/L Cl2
Chlore HR T M3031 2.0 - 10 mg/L Cl2
Chlore HR T M3032 5.0 - 50 mg/L Cl2
Chlore HR T M3033 5.0 - 250 mg/L Cl2
Chlore T M3034 0.01 - 0.1 mg/L Cl2
Chlore T M3035 0.02 - 0.2 mg/L Cl2
Chlore T M3036 0.05 - 0.5 mg/L Cl2
Chlore T M3037 0.1 - 1.0 mg/L Cl2
Chrome L M3042 0.4 - 4.0 mg/L Cr
Cuivre LR T M3061 0 mg/L Cu
Cuivre HR T M3062 0 - 4.0 mg/L Cu
Chlore L M3114 0.1 - 1.0 mg/L Cl2
Chlore L M3115 0.1 - 2.0 mg/L Cl2
Chlore L M3116 1.0 - 4.0 mg/L Cl2
Chlore L M3117 0.02 - 0.3 mg/L Cl2
Chlore L M3118 0.2 - 4.0 mg/L Cl2
Chlore L M3119 0.2 - 0.8 mg/L Cl2
Chlore L M3120 0.01 - 0.1 mg/L Cl2
Chlore L M3121 0.02 - 0.2 mg/L Cl2
Chlore L M3122 0.05 - 0.5 mg/L Cl2
Chlore L M3123 0.1 - 1.0 mg/L Cl2

D

Test name Method number Measuring range
DBNPA VARIO PP M116 0.034 - 5.95 mg/L DBNPA
Dioxyde de chlore 50 T M119 0.05 - 1 mg/l ClO2
Dioxyde de chlore T M120 0.02 - 11 mg/l ClO2
0.05 - 2.5 mg/l ClO2
Dioxyde de chlore PP M122 0.04 - 3.8 mg/l ClO2
DCO LR TT M130 3 - 150 mg/L CODb)
DCO MR TT M131 20 - 1500 mg/L CODb)
DCO HR TT M132 200 - 15000 mg/L CODb)
DCO LMR TT M133 15 - 300 mg/L CODb)
DCO VLR TT M134 2.0 - 60.0 mg/L CODb)
DEHA T (L) M165 0.02 - 0.5 mg/L DEHA
DEHA PP M167 0.02 - 0.5 mg/L DEHA
Dureté calcique T M190 50 - 900 mg/L CaCO3
Dureté calcique 2T M191 20 - 500 mg/L CaCO3
Dureté totale T M200 2 - 50 mg/L CaCO3
Dureté totale HR T M201 20 - 500 mg/L CaCO3 i)
Dioxyde de chlore T M2511 0.01 - 0.2 mg/l ClO2 **
DEHA L M2512 0 - 0.5 mg/L DEHA
Dioxyde de chlore T M3038 0.19 - 1.9 mg/l ClO2
Dioxyde de chlore T M3039 0.04 - 0.57 mg/l ClO2
Dioxyde de chlore T M3040 0.38 - 1.52 mg/l ClO2
Dioxyde de chlore T M3041 0.25 - 5.0 mg/l ClO2
DEHA L M3043 0.016 - 0.16 mg/L DEHA
Dureté totale P M3049 0 - 60 mg/L CaCO3

F

Test name Method number Measuring range
Fluorure L M170 0.05 - 2 mg/L F-
Formaldéhyde 10 M. L M175 1.00 - 5.00 mg/L HCHO
Formaldéhyde 50 M. L M176 0.02 - 1.00 mg/L HCHO
Formaldéhyde M. TT M177 0.1 - 5 mg/L HCHO
Fer 10 T M218 0.05 - 1 mg/L Fe
Fer 50 T M219 0.01 - 0.5 mg/L Fe
Fer T M220 0.1 - 1 mg/L Fe
0.02 - 1 mg/L Fe
Fer PP M221 0.01 - 1.5 mg/L Feg)
Fer PP M222 0.01 - 1.5 mg/L Feg)
0.02 - 3 mg/L Feg)
Fer (TPTZ) PP M223 0.1 - 1.8 mg/L Fe
0.02 - 1.8 mg/L Fe
Fer dans Mo PP M224 0.01 - 1.8 mg/L Fe
Fer LR L (A) M225 0.03 - 2 mg/L Fe
Fer LR L (B) M226 0.03 - 2 mg/L Fe
Fer HR L M227 0.1 - 10 mg/L Fe
Fluorescéine M510 10 - 400 ppb
Fluorescéine 2P M511 10 - 300 ppb
Fer LR T M2513 0.05 - 1 mg/L Fe
Fer HR T M2514 1 - 10 mg/L Fe
Fer VARIO PP M2515 0 - 1.8 mg/L Fe
Fluorure L M2516 0.2 - 2 mg/L F-
Fer LR T M3044 0.02 - 0.3 mg/L Fe
Fer LR T M3045 0.1 - 1.0 mg/L Fe
Fer HR T M3046 1.0 - 10 mg/L Fe
Fer M3047 0.01 - 0.1 mg/L Fe
Fluorure T M3048 0 - 1.6 mg/L F-

H

Test name Method number Measuring range
Hydrazine P M205 0.05 - 0.5 mg/L N2H4
Hydrazine L M206 0.01 - 0.6 mg/L N2H4
5 - 600 µg/L N2H4
Hydrazine C M207 0.01 - 0.7 mg/L N2H4 c)
H2O2 50 T M209 0.01 - 0.5 mg/L H2O2
H2O2 T M210 0.03 - 1.5 mg/L H2O2
0.03 - 3 mg/L H2O2
Hypochlorite de sodium T M212 0.2 - 16 % NaOCl
0.2 - 17 % NaOCl
H2O2 LR L M213 1 - 50 mg/L H2O2
H2O2 HR L M214 40 - 500 mg/L H2O2
Hydrazine P M3055 0 - 0.5 mg/L N2H4
Hydrazine P M3056 0.02 - 0.2 mg/L N2H4
Hydrazine L M3057 0 - 1.0 mg/L N2H4
Hydrazine L M3058 0 - 0.4 mg/L N2H4
Hypochlorite de sodium T M3067 2 - 16 % NaOCl
H2O2 LR T M3108 0.05 - 0.5 mg/L H2O2
H2O2 LR T M3109 0.1 mg/L H2O2
H2O2 LR T M3110 0.01 mg/L H2O2
H2O2 HR T M3124 2 - 20 mg/L H2O2
H2O2 LR T M3125 10 - 100 mg/L H2O2

I

Test name Method number Measuring range
Iode T M215 0.05 - 3.6 mg/L I
Iode T M3059 0.4 - 3.6 mg/L I
Iode T M3060 0.7 - 14 mg/L I

K

Test name Method number Measuring range
KS4.3 T M20 0.1 - 4 mmol/L KS4.3

M

Test name Method number Measuring range
Manganèse T M240 0.2 - 4 mg/L Mn
Manganèse LR PP M242 0.01 - 0.7 mg/L Mn
Manganèse HR PP M243 0.1 - 18 mg/L Mn
Manganèse L M245 0.05 - 5 mg/L Mn
Molybdate T M250 0.6 - 50 mg/L MoO4
1 - 30 mg/L MoO4
1 - 50 mg/L MoO4
Molybdate LR PP M251 0.03 - 3 mg/L Mo
Molybdate HR PP M252 0.3 - 40 mg/L Mo
Molybdate HR L M254 1 - 100 mg/L MoO4
Manganèse LR VARIO PP M2522 0.1 - 0.7 mg/L Mn
Manganèse VLR VARIO PP M2523 0.02 - 0.2 mg/L Mn**
Molybdate HR T M2524 0 - 100 mg/L MoO4
Molybdate HR T M2525 50 - 500 mg/L MoO4
Molybdate LR T M2526 0 - 10 mg/L MoO4 **
Mn T M3063 0 - 4.0 mg/L Mn
Molybdate L P M3064 0 - 10 mg/L MoO4
Molybdate HR T M3065 5.0 - 50 mg/L MoO4
Molybdate HR T M3066 10 - 150 mg/L MoO4

N

Test name Method number Measuring range
Nickel 50 L M255 0.02 - 1 mg/L Ni
Nickel L M256 0.2 - 7 mg/L Ni
Nitrate T M260 0.08 - 1 mg/L N
Nitrate TT M265 1 - 30 mg/L N
Nitrate LR2 TT M266 0.2 - 15 mg/L N
Nitrate LR TT M267 0.5 - 14 mg/L N
Nitrate HR M268 1.2 - 35 mg/L N
Nitrite T M270 0.01 - 0.5 mg/L N
Nitrite VHR L M271 25 - 2500 mg/L NO2 -
Nitrite PP M272 0.01 - 0.3 mg/L N
Nitrite HR PP M273 2 - 250 mg/L NO2 -
Nitrite LR TT M275 0.03 - 0.6 mg/L N
Nitrite HR TT M276 0.3 - 3 mg/L N
Nitrate T M2528 0 - 1 mg/L N
Nitrite LR T M2529 0 - 0.5 mg/L N
Nitrite VARIO PP M2530 0 - 0.3 mg/L N
Nitrate T M3068 0.1 - 1.0 mg/L N
Nitrite LR T M3070 0.05 - 0.5 mg/L N
Nitrite LR T M3071 0.002 - 0.05 mg/L N
Nitrite L M3072 0.001 - 0.02 mg/L N

O

Test name Method number Measuring range
Oxygène actif T M290 0.1 - 10 mg/L O2
Oxygène dissous C M292 10 - 800 µg/L O2 c)
10 - 1100 µg/L O2 c)
Ozone 50 T M299 0.02 - 0.5 mg/L O3
Ozone T M300 0.02 - 1 mg/L O3
0.02 - 2 mg/L O3
Ozone PP M301 0.015 - 2 mg/L O3
Ozone in presence of chlorine T M2531 0 - 1 mg/L O3
Ozone T M2532 0 - 1 mg/L O3
Ozone T M3073 0.1 - 1.0 mg/L O3
Ozone T M3074 0.01 - 0.1 mg/L O3
Ozone T M3075 0.05 - 0.45 mg/L O3
Ozone T M3076 0 - 0.5 mg/L O3
Oxygène dissous L M3100 2.0 - 12 mg/L O2

P

Test name Method number Measuring range
PHMB T M70 2 - 60 mg/lLPHMB
Plomb 10 M232 0.1 - 5 mg/L Pb
Plomb (A) TT M234 0.1 - 5 mg/L Pb
Plomb (B) TT M235 0.1 - 5 mg/L Pb
Phénols T M315 0.1 - 5 mg/L C6H5OH
Phosphonate PP M316 0.02 - 125 mg/L PO4
Phosphate tot. LR TT M317 0.07 - 3 mg/L Pb)
Phosphate tot. HR TT M318 1.5 - 20 mg/L Pb)
Phosphate LR T M319 0.05 - 4 mg/L P
Phosphate LR T M320 0.02 - 1.3 mg/L P
0.016 - 1.305 mg/L P
Phosphate HR T M321 0.33 - 26.09 mg/L P
0.33 - 26 mg/L P
Phosphate HR TT M322 0.98 - 19.57 mg/L P
1 - 20 mg/L P
Phosphate PP M323 0.02 - 0.8 mg/L P
0.02 - 0.815 mg/L P
Phosphate TT M324 0.02 - 1.63 mg/L P
Phosphate h. TT M325 0.02 - 1.6 mg/L Pb)
Phosphate total TT M326 0.02 - 1.1 mg/L Pb)
Phosphate total HR C M327 1.6 - 13 mg/L Pc)
Phosphate LR C M328 0.02 - 1.6 mg/L Pc)
0.016 - 1.6 mg/L Pc)
Phosphate LR L M334 0.1 - 10 mg/L PO4
Phosphate HR L M335 5 - 80 mg/L PO4
Polyacrylates L M338 1 - 30 mg/L Polyacryl
Potassium T M340 0.7 - 16 mg/L K
PTSA M500 10 - 1000 ppb
PTSA 2P M501 10 - 400 ppb
Phosphate HR T M2537 0 - 80
Phosphate LR T M2538 0 - 4
Phosphate VARIO PP M2539 0 - 2.5
Phosphate LR T M3092 0 - 4.0 mg/L P
Phosphate HR T M3093 0 - 40 mg/L P
Phosphate L M3094 0 - 80 mg/L P
Phosphate HR T M3095 0 - 100 mg/L P
Phosphate L M3096 10 - 100 mg/L P
Phosphate L T M3097 0.2 - 2 mg/L PO4

Q

Test name Method number Measuring range
QAC LR T M3098 0 - 20 mg/L QAC
QAC HR T M3099 0 - 200 mg/L QAC

S

Test name Method number Measuring range
SAK 254 nm M344 0.25 - 50 m-1
SAK 436 nm M345 0.5 - 50 m-1
SAK 525 nm M346 0.5 - 50 m-1
SAK 620 nm M347 0.5 - 50 m-1
Silicates VLR PP M349 0.005 - 0.5 mg/L SiO2
Silicate T M350 0.05 - 4 mg/L SiO2
Silicate LR PP M351 0.1 - 1.6 mg/L SiO2
0.05 - 1.6 mg/L SiO2
Silicate HR PP M352 1 - 90 mg/L SiO2
1 - 100 mg/L SiO2
Silicates L M353 0.1 - 8 mg/L SiO2
Sulfate T M355 5 - 100 mg/L SO4 2-
Sulfate PP M360 5 - 100 mg/L SO4 2-
Sulfate HR PP M361 50 - 1000
Sélénium M363 0.05 - 1.6 mg/L Se
0.05 - 2 mg/L Se
Sulfure T M365 0.04 - 0.5 mg/L S2-
Sulfite 10 T M368 0.1 - 12 mg/L SO3
Sulfite T M370 0.1 - 5 mg/L SO3
0.1 - 6 mg/L SO3
0.05 - 4 mg/L SO3
Solides en suspension 50 M383 10 - 750 mg/L TSS
Solides en suspension 24 M384 10 - 750 mg/L TSS
Sodium hypochlorite T M2527 2 - 18 % NaOCl
Silicate T M2541 0.25 - 4 mg/L SiO2
Silicate HR VARIO PP M2542 0 - 100 mg/L SiO2
Silicate VLR T M2543 0 - 1 mg/L SiO2 **
Sulfite T M2544 0.5 - 10 mg/L SO3
Silicates T M3101 0.4 - 4.0 mg/L SiO2
Silicates T M3102 1.0 - 10 mg/L SiO2
Silicates L M3103 0.1 - 1.0 mg/L SiO2
Silicates L M3104 2.5 - 25 mg/L SiO2
Silicates L M3105 1.0 - 20 mg/L SiO2
Silicates L M3106 0.2 - 1.0 mg/L SiO2
Sulfure T M3107 0 - 0.5 mg/L S2-
Sucre M3113 0 - 100

T

Test name Method number Measuring range
TN LR TT M280 0.5 - 25 mg/L Nb)
TN HR TT M281 5 - 150 mg/L Nb)
TN LR 2 TT M283 0.5 - 14 mg/L Nb)
TN HR 2 TT M284 5 - 140 mg/L Nb) i)
Tensioactifs M. (anion.) TT M376 0.05 - 2 mg/L SDSA
Tensioactifs M. (non ionique) TT M377 0.1 - 7.5 mg/L Triton X-100
Tensioactifs M. (cation.) TT M378 0.05 - 1.5 mg/L CTAB
Turbidité 50 M385 5 - 500 FAU
Turbidité 24 M386 10 - 1000 FAU
Triazole PP M388 1 - 16 mg/L Benzotriazole or Tolyltriazole
Tanins L M389 0.5 - 20 mg/L Tannin

U

Test name Method number Measuring range
Urée T M390 0.1 - 2.5 mg/L Urea
0.1 - 2 mg/L Urea
Urée T M391 0.2 - 5 mg/L Ureai)

V

Test name Method number Measuring range
Valeur du pH LR T M329 5.2 - 6.8 pH
Valeur du pH T M330 6.5 - 8.4 pH
Valeur du pH L M331 6.5 - 8.4 pH
Valeur du pH HR T M332 8.0 - 9.6 pH
Valeur du pH T M2533 5,2 - 6,8 pH
Valeur du pH T M2534 6 - 7,6 pH
Valeur du pH T M2535 6,5 - 8,4 pH
Valeur du pH T M2536 4 - 10 pH
Valeur du pH T M3077 1.2 - 2.8 pH
Valeur du pH T M3078 2.8 - 4.4 pH
Valeur du pH T M3079 3.6 pH
Valeur du pH T M3080 4.4 - 6.0 pH
Valeur du pH T M3081 5.2 - 6.8 pH
Valeur du pH T M3082 6.0 - 7.6 pH
Valeur du pH T M3083 6.8 - 8.4 pH
Valeur du pH T M3084 7.2 - 8.8 pH
Valeur du pH T M3085 8.0 - 9.6 pH
Valeur du pH L M3086 4.0 - 11 pH
Valeur du pH T M3087 1.0 - 2.6 pH
Valeur du pH T M3088 7.6 - 9.2 pH
Valeur du pH L M3089 6.0 pH
Valeur du pH L M3090 8.0 - 9.6 pH
Valeur du pH T M3091 7.0 - 8.0 pH

Z

Test name Method number Measuring range
Zinc T M400 0.02 - 0.5 mg/L Zn
0.02 - 1 mg/L Zn
Zinc L M405 0.1 - 2.5 mg/L Zn
Zinc LR T M2546 0 - 1 mg/L Zn
Zinc LR T M3111 0 mg/L Zn
Zinc HR T M3112 0 mg/L Zn
Quelque chose ne fonctionne pas normalement. - Lovibond Water Testing and Colour Measurement

Quelque chose ne fonctionne pas normalement.

Le site souhaité ne peut pas être affiché. Réessayez ultérieurement.